(日本語)開業のご挨拶

拝啓 師走の候、皆々様におかれましてはますますご清祥のことと大慶至極に存じます。

さて、このたび、不動産売買・仲介 / ゲストハウス・ホテル運営管理 を目的とする会社を設立する運びとなりました。

 今までの経験を活かし、鋭意専心努力して参る所存ですので、今後とも皆様のご指導、ご支援を賜わりたく、心からお願い申し上げます。

 まずは、略儀ながら書面にてご挨拶を申し上げます。

敬具

平成2912月吉日

 

(中文)《开通知》

株式会社 東成于201712月注册成立。

·    公司主营业务:以日本京都地区中心,开展 「产买卖中介 | 民宿酒店 | 业务

·    合作公司业务:覆盖「设计 | 装修 | 旅游(高端个人游/游学/考察) | 移民」业务

从事房工作至今,投人,合作商,同事等我的关怀帮助和包容。感激成立新公司帮助到我的朋友和合作伴。

新公司以「客至上点,诚实守信」,不断取提高专业程度和服务质量,充内容,为顾客服

新公司于20171219日(星期二)开始营业迎大家光

此致敬礼!

201712月吉日

 

株式会社 東成(TOSEI

代表取締役 社長 周 巍巍

 Address:604-0983京都市中京区麸屋町通夷川上る笹屋町459 YOビルヂング 2F

Tel075-708-8238

Fax075-708-8278      

Mail info@dongcheng.co.jp

Written by 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です